عبارات عيد الأضحى وكيفية الرد عليها
من أجمل ما يتشارك فيه الناس، ويُفرِحون بعضهم به هو عبارات العيد السّعيدة، تلك الّتي يتبادلونها بودٍّ وحبّ.
- كل عامٍ وأنت بخير: فيردّ السّامع “وأنت بخير”، أو ربّما أحبّ أن يزيد في تمنياته المباركة فيقول: “وأنت بألف خير”، وهذه الصّيغ من التّمنّيات في الأعياد المباركة معروفة في جميع بلاد العالم العربيّ.
- السّنة الجاية على جبل عرفة: فيردّ السّامع “آمين، إن شاء الله جمعًا”، وهذه العبارات يستخدمها أهلُ مصرَ بشكلٍ خاصّ مهنّئين بعضهم في العيد المبارك.
- عيد الله ع جبل عرفة إن شاء الله: فيردّ السّامع “الله يسلمك، ويسمع منك، الله يطعمنا جميعًا يا رب”، وهذه التّراكيب من العيد يعتمدها أهل سوريا متمنّين لبعضهم أطيب الأمنيات، فيربطون بين مناسبتي العيد والحجّ.
- مبارك عواشركم، تعيدو وتعاودو باش ما تمنيتو: فيردّ السّامع “تعيد وتزيد”، وهذه العبارات يتميّز بها أهل المغرب، يستخدمونها مهنّئين بعضهم في المناسبات المباركة، متمنّين أن يعاد على أحبابهم باليمن والبركة.
- صحّ عيدكم: فيردّ السّامع “صحّ عيدكم” أو “كل سنة وأنت سالم”، وهذه العبارات تنتشر في الجزائر بشكل خاص -أكثر من غيرها من البلدان المغربية- وهي تمنّيات بالصحّة يعتمدها أهل الجزائر في المواقف المختلفة، وخاصّة في مناسبات الأعياد.
- تعيّدو وتزيدو: وهي عبارة يردّ بها على المهنّئ بالعيد عندما يقول “صحّ عيدكم” وهذه العبارات تنتمي لبلد الجزائر -كما سبق ذكره- في الأعياد والتّهنئات.
- عيادي وسنين دايمة: فيردّ السّامع “جميعًا إن شاء الله”، وقد اعتاد أهل تونس أن يهنّئوا بعضهم بهذه الطّريقة في عيد الأضحى المبارك، وهي تهاني تصبّ في المعنى ذاته الّذي تصبّ فيه تهاني الأعياد جميعها، ألا وهي تمنّي السّعادة ودوام الخير والبركة.
- معيدين وفايزين وعقبال داير: فيردّ السّامع “تعيّد بخير إن شاء الله”، وعبارات التّهنئة بالعيد المبارك معروفة في ليبيا، وهي تعني أن يتمنّى المهنّئ للسّامع أن يعيد الله العيد عليه، وهو بأحسن حال.
- انهار لكبير إعيدو اعلينا واعليكم داير عن داير: فيردّ السّامع “امبارك العيد والسماح وانديونه”، وعبارة تُستخدم للتهنئة في عيد الأضحى المبارك في موريتانيا، وتعني تمنّي المهنّئ للسّامع عيدًا مباركًا، وأن يعيده الله عليه باليمن والبركة والخير، فيكون ردّ السّامع أيضًا أن يتمنّى له عيدًا مباركًا، ويطلب منه السّماح، وهديّة العيد، حيث إنّ كلمة “انديونة” تعني “العيديّة”.
- عيد مبارك سعيد: وهي عبارة تتردّد على ألسنة العرب في معظم بلدان الوطن العربيّ، مهنّئين بعضهم في عيد الأضحى المبارك.
- القابلة على أمانيك: فيردّ السامع “ربنا يحقّق أمانيك”، وهي عبارات تهنئة بعيد الأضحى المبارك يستخدمها أهل السّودان، متمنّين لبعضِهم تحقيق الأماني في الأيّام المقبِلة.
- ينعاد عليك إن شاء الله: فيردّ السّامع “ينعاد علينا وعليك يا رب” أو”شكرًا وكلّ عام وأنت بخير، عيد مبارك” وتنتشر هذه العبارات والصّيغ في العراق بشكل كبير ومعروفة بين أهلها للتّهنئة بعيد الأضحى المبارك.
- عساكم من عواده: فيردّ السّامع “عساكم من عواده” وهي عبارة منتشرة بين سكّان دول الخليج العربيّ للتّهنئة بالأعياد المباركة، لا سيّما عيد الأضحى المبارك، وتعني الدعاء للسّامع أن يعيد الله عيده عليه بالخير بأعوامٍ مقبلةٍ عديدة.
- ينعاد علينا وعليكم بالصّحّة والسّلامة يا رب: فيردّ السّامع على المهنّئ “علينا وعليكم يا رب”، وعبارات التّهنئة هذه معروفة بشكل خاصّ في سوريا، تقال في مناسبات الأعياد المباركة، لا سيّما عيد الأضحى المبارك، وتعني الدّعاء أن يعاد على السّامع وهو بكامل عافيته.
- كل سنة وأنت طيب: فيردّ السّامع “وأنت طيب”، وهي نوع من التّهاني تستخدم في جلّ البلدان العربيّة، وتعني الدّعاء بالتّمني للسّامع بطيب العيش وهناء الحياة.
